「鎌輪ぬ(かまわぬ)」は「鎌(かま)」と「輪(わ)」と「ぬ」で「構わぬ(かまわぬ)」を表した文様です。

こういった言葉遊びのことを「判絵(はんじえ)」や「悟絵(さとりえ)」といい、字の読めない庶民にも親しまれました。

「水火も厭わず身を捨てて弱いものを助ける(私の命はどうなっても構わぬ)」という漢らしい意味があり、江戸時代初期に町奴の間で流行しました。一度廃れましたが、七代目市川團十郎が舞台で着用して話題となり、再び流行しました。

似たものでは「斧琴菊(よきこときく)」という文様があり、三代目尾上菊五郎が着用したことで話題となりました。こちらは女性に好まれる文様で、対として紹介されることもあります。

【季節】通年
【祈願】無病息災

参考文献
近世文化研究会『浮世絵に見る色と模様』河出書房新社(1995)
早坂優子『日本・中国の文様事典』視覚デザイン研究所(2000)
樹下龍児『風雅の図像 和風文様とはなにか』筑摩書房(2007)

※高品質の文様をお客様に提供するよう努力しておりますが、文献などには諸説があります。そのため、最新性、正確性、有用性などを保証するものではなく、その内容により、お客様または第三者が被った損害につきましては、一切の責任を負いません。ご了承ください。