「縞(しま)」は幾何構成模様のひとつで、平行する線によって構成されます。

「手綱(たずな)」は「手綱染め(たづなぞめ)」や「手綱模様(たづなもよう)」「斜縞(ななめじま)」ともよばれています。平行線を斜めに配した縞文様です。

江戸時代、尾張の国主・徳川光友(とくがわ みつとも)が入国の際に領内の有松より献上された馬の手綱が、絞り染めされた紅白または白に紫や浅葱のだんだら染めだったことからこの名がつきました。そのため上方では「だんだら染め」ともよばれていますが、「だんだら染め」自体は横縞を指す場合が多くあります。

また、正月の門付け芸のひとつであり、馬の頭の形をした玩具を持って歌い踊る『春駒(はるこま)』の衣装にも使われています。

また、江戸時代の歌舞伎役者嵐小六(あらしころく)が舞台衣装に衣装に用いたことから紅白左巻きの手綱を「小六染(ころくぞめ)」や「小六芝(ころくしば)」とも呼び、江戸の町で大流行しました。

参考文献
荒木建也『日本の文様‐きもの・帯の図柄』装道出版局(1998)
木村孝『きもの文様図鑑』ハースト婦人画報社(2014)
石崎忠司『和の文様辞典 きもの模様の歴史』講談社(2021)
有限会社 創美苑『きもの用語大全』　　　　

※高品質の文様をお客様に提供するよう努力しておりますが、文献などには諸説があります。そのため、最新性、正確性、有用性などを保証するものではなく、その内容により、お客様または第三者が被った損害につきましては、一切の責任を負いません。ご了承ください。